본문 바로가기

Learning/Radio Sverige

[스웨덴뉴스] 오로라(북극광)으로 로켓을 발사했다 Forskare sköt upp en raket i ett norrsken

 

 

과학자들은 로켓을 북극광으로 보내 연구한다.
로켓은 라플란드의 키루나 외곽의 우주 기지에서 발사되었다. 오로라는 밤에 하늘에서 볼 수있는 다양한 색상의 빛이다. 보통 녹색이지만 빨간색이나 파란색 일 때도 있다. 오로라는 태양풍이 지구의 자기장과 충돌 할 때 생성된다. 따라서 오로라는 지구의 두 극, 북극 및 남극 근처에서 가장 잘 보인다. 스웨덴 북부에서는 종종 하늘에서 북극광을 볼 수 있다.

Royal Institute of Technology의 연구원들은 오로라를 연구하고 있다. 무엇보다도 오로라는 무선 신호와 GPS 신호에 영향을 줄 수 있다.

연구원들은 로켓을 북극광으로 보냈다. 로켓은 다른 것들을 분석하는 데 도움이 된다. 로켓은 키루나 외곽의 우주 기지 Esrange에서 발사되었다.

수요일과 목요일 사이에 밤이었다. 연구원들은 날씨가 맞을 때까지 오랫동안 기다려 로켓을 보내기에 적합한 날에 발사 하였다.

우주 기지에서 로켓을 다루는 Krister Sjölander는 과학 라디오에 다음과 같이 말한다.
-로켓을 아름답고 활동적인 북극광으로 직접 쏘아
북극광을 측정 할 수있는 기회는 그리 크지 않습니다.

로켓은 13 개의 더 작은기구를 가지고 있었고,
그것은 오로라의 여러 부분에서 방출되었다.
기기는 전하와 자기장과 같은 다른 것들을 측정했다.

그 후, 측정기는 산의 눈밭에 떨어졌다.
사람들은 헬리콥터를 타고 기구를 집어 들었다.
그리고 이제 연구원들은 제공된 정보를 분석하려고 한다. 완료되기까지 몇 년이 걸릴 수 있다.

다음은 Krister Sjölander 가 Science Radio에 말한 것이다.
-우리는 그것들을 집어 들고 기지로 다시 가져갔습니다.이제 그들은 데이터를 리서치 팀에게 인계 합니다.