본문 바로가기

Learning

 (99)
[스웨덴뉴스] 우한에 남기로한 스웨덴 남성 Svensk man väljer att stanna i Kina trots corona viruset 몇 주 전에 스웨덴인 17명이 중국에서 스웨덴으로 무사히 돌아왔다. 그들은 스웨덴 당국의 도움을 받아 우한을 떠났다. 중국의 우한에서 새로운 위험한 코로나 바이러스가 퍼지기 시작했다. 스웨덴 사람들은 중국을 떠날 때 코로나 바이러스에 감염되지 않았다. 그럼에도 불구하고 많은 사람들이 안전을 위해 2주 동안 다른 사람들을 만나지 않기로 결정했다. John Björnfot는 스웨덴의 Luleå 출신의 하키 코치이다. 그는 중국에 있으며 집에 가기를 거부했다. 그는 아파트에 머무는 것이 더 안전하다고 생각했다. 그는 스웨덴 라디오 스포츠에 말했다. -내가 야외에 가지 않을 때 여기 내 아파트에서 나는 100 % "안전하다". Johan Björnfot은 17 일 동안 아파트를 떠나지 않았다. 그리고 아무도 들..
[영어로잘물어보기] 39. How cute do you think I am? 내가 얼마나 귀엽다고 생각해? 영어로 [How 형용사 do you think] 얼마나 ~하다고 넌 생각하니? 얼마나 ~인 것 같아? How 형용사 + do you think + 주어 be동사? How 형용사 do you think는 무언가가 얼마나 ‘형용사’ 하다고 생각하는지 상대방에게 묻는다.*현재 How smart do you think I am? 넌 내가 얼마나 똑똑한 것 같니? How tall do you think he is? 넌 그가 얼마나 키가 큰 것 같니? How crazy do you think she is? 넌 그녀가 얼마나 미친 것 같니? How cool do you think they are? 넌 그들이 얼마나 쿨한 것 같니? How old do you think my boyfriend? 넌 내 남친이 몇 살 인것 같니..
[영어로잘물어보기] 38. Which guy do you think I’ll choose? 내가 어느 남자를 선택할 것 같아? 영어로 [Which 명사 do you think] 어느 ‘명사’를 ~ 한다고 넌 생각하니? 어느 ‘명사’ 인것 같아? Which 명사 + do you think + 평서문? ‘Which 명사(어느명사)’에 대한 상대방의 생각을 물어본다. ~인 것 같아? 로 의역하면 더욱 자연스럽다. *현재 Which girl do you think l like? 넌 내가 어떤 소녀를 좋아할 것 같아? Which style do you think I love? 넌 내가 어떤 스타일을 사랑할 것 같아? Which song do you think I don’t like? 넌 내가 어떤 노래를 안 좋아할 것 같아? Which type do you think I am? 넌 내가 어떤 타입인 것 같아? *과거 Which man do yo..
[스웨덴뉴스] 누드사진 협박을 받는 아이들 Fler anmälningar om att barn tvingas skicka nakenbilder 아이들에게 연락하여 누드 사진을 보내거나 성적행위를 강요하는 사람들이 있다. 경찰은 점점 더 많은 신고를 받고 있다. 이는 아이들에게 성적인 포즈를 취하도록 하는 범죄이다. 13 세 소녀가 자신에게 일어난 일을 알려주었다 . 우리는 그녀의 클라라라고 부르지만, 그것은 그녀의 실명이 아니다. 누군가가 소셜 미디어 Snapchat에서 그녀에게 연락 했을 때 클라라는 11살이었다. 그 남자는 클라라가 알몸 일 때 자신의 사진을 보내겠다고 했다. 또, 그는 그녀를 위협하고 그녀에게 사진을 보내도록 설득했다. 그 사람은 사진을 보내지 않으면 클라라의 가족을 죽일 것이라고 했다. 클라라는 "가족을 죽이겠다"고 말했다. 클라라는 무서워서 어떻게해야할지 몰랐다. 그녀는 사진을 보내면 그만두겠다고 생각했다. 그렇지만 그..
[영어로잘물어보기] 37. What color do you think I like? 내가 무슨색을 좋아할 것 같아? 영어로 [What 명사 do you think] 내가 무슨 ’명사’를 ~한다고 생각하니? 내가 무슨’명사’를 ~하는 것 같아? What 명사 + do you think + 평서문? What 명사 do you think는 What 명사에 대한 상대방의 생각을 물어볼 수 있다. *현재 What color do you think I like? 넌 내가 무슨 색을 좋아할 것 같아? What scent do you think I like? 넌 내가 무슨 향을 좋아할 것 같아? What kind do you think she prefers? 넌 그녀가 무슨 종류를 선호하는 것 같아? What country does she think I visited? 그녀는 무슨 나라를 내가 방문했다고 생각하니? *과거 What stor..
[영어잘물어보기] 36. Who do you think likes you? 넌 누가 널 좋아한다고 생각해? 영어로 [Who do you think] 누가 ~한다고 넌 생각하니? who + do you think + 동사? Who do you think는 who ‘누가’ 에 대한 상대방의 생각을 물어보며, ~라고 생각해? 를 ~인 것 같아? 로 의역하면 더욱 자연스럽다. 현재시제에서는 뒤에 오는 동사를 무조건 3인칭 단수로 고정한다. *현재 Who do you think hates me? 넌 누가 나를 싫어하는 것 같니? Who do you think makes this? 넌 이걸 누가 만든 것 같니? Who do you think needs you? 넌 누가 이걸 필요할 것 같니? Who does she think loves me? 그녀는 누가 나를 사랑한다고 생각하니? *과거 Who do you think best..
[스웨덴뉴스] 바이애슬론 월드컵의 시작 성적이 좋지 않다. VM i skidskytte började dåligt för Sverige 오늘 월드 챔피언십 바이애슬론 월드컵이 시작되었다. 한나 외베리(Hanna Öberg)는 스웨덴 금메달리스트 중 한명이다. 그러나 첫 번째 시작 경기에서 스웨덴은 성적이 좋지 않다. 바이애슬론은 스키를 타고 소총을 쏘는 스포츠이다. 선수들은 다양한 경주에서 경기를 한다. 11 명의 스웨덴 인이 월드컵에서 경쟁하고 있다. 작년 월드컵은 스웨덴의 외스 테르 순드에서 있었다. 그때 스웨덴은 금,은, 동메달을 땄고, 한나 외베리(Hanna Öberg)가 참여하여 모든 메달을 획득했다. 그녀는 금메달을 따냈고, 은메달과 동메달을 획득 한 릴레이 팀에 있었다. Hanna Öberg는 올해 스웨덴 최고의 선수로 선정되었고 이번 시즌 점수가 좋았다. 월드컵은 오늘 배턴으로 시작 하여 남여 혼성 경기가 열린다. 많은 사..
[스웨덴뉴스]스포츠휴일을 맞은 아이들을 위한 활동들 Många aktiviteter för barn på sportloven 2월 12일 스웨덴 라디오 뉴스 스포츠방학을 맞은 아이들을 위한 활동들 이번주 부터 스포츠방학이 시작되었다. 아이들은 일주일간 학교를 쉬며, 각 지자체마다 시작하는 날짜는 다르다.학교에 다니는 모든 어린이는 2월 혹은 3월에 일주일간 휴일이 허용된다. 일반적으로 이 휴일을 스포츠휴일이라한다. 아이들이 이시기 스키와 같은 스포츠와 야외 활동에 참여해야한다고 생각하기 때문이다. 스포츠 휴일은 지자체마다 다르다. 이번주는 예테보리, 보로스, 옌셴핑의 어린이의 휴일이 시작되었다. 많은 지방 자치 단체는 스포츠 휴일에 어린이를 위한 다양한 활동을 조직한다. 스포츠 혹은 다른것들일수 있다. Borås에서는 어린이 ’vasalopp’이라는 크로스 컨트리 스키 대회를 개최했으며, 이는 스웨덴 최대의 크로스 컨트리 스키..

티스토리툴바