본문 바로가기

Learning/Radio Sverige

[스웨덴뉴스] 누드사진 협박을 받는 아이들 Fler anmälningar om att barn tvingas skicka nakenbilder

 

아이들에게 연락하여 누드 사진을 보내거나
성적행위를 강요하는 사람들이 있다.
경찰은 점점 더 많은 신고를 받고 있다.
이는 아이들에게 성적인 포즈를 취하도록 하는
범죄이다.

13 세 소녀가 자신에게 일어난 일을 알려주었다 .
우리는 그녀의 클라라라고 부르지만,
그것은 그녀의 실명이 아니다.

누군가가 소셜 미디어 Snapchat에서
그녀에게 연락 했을 때 클라라는 11살이었다.
그 남자는 클라라가 알몸 일 때 자신의 사진을 보내겠다고 했다. 또, 그는 그녀를 위협하고 그녀에게 사진을 보내도록 설득했다. 그 사람은 사진을 보내지 않으면 클라라의 가족을 죽일 것이라고 했다.

클라라는 "가족을 죽이겠다"고 말했다.
클라라는 무서워서 어떻게해야할지 몰랐다.
그녀는 사진을 보내면 그만두겠다고 생각했다.
그렇지만 그는 클라라에게 더 많은 사진을
보내지 않으면 인터넷에 사진을 올릴 것이라고 썼다.
결국 클라라는 경찰을 불렀다.

- "더 보내지 않으면 5 장의 사진을 게시할거에요."
클라라는 이렇게 말했다.

그래서 클라라는 경찰에게 무슨 일이 있었는지 신고했다. 그리고 경찰은 점점 더 많은 신고를 받고 있다.
작년에 그들은 “아이들에게 성적인 포즈를 취하도록”
하는 범죄에 대해 거의 1,200 건의 신고를 받았다.
이는 전년보다 약 30 % 더 높으며, 지난 10 년 동안 증가했다. 스웨덴 범죄 예방위원회의 말이다.

얀 올슨 (Jan Olsson)은 경찰관이며 인터넷 범죄와 함께 일한다. 그는 불행히도 더 많은 사건이 일어났을 것이며, 많은 아이들이 그것에 대해 죄책감과 노출 때문에 말하지 않는다고 생각한다.
그러나 얀 올손 경찰은 다음과 같이 말했다.

-무서운 것은 결국 어둠이 어느 정도나 크다는 것입니다. 백 가지 이유가 있습니다. 당신이 죄책감을 느끼며, 당신이 노출되었음을 보여주고 싶지 않다는 것입니다.

경찰은 클라라가 사진을 보내겠다고 위협하고 강요한 사람을 찾지 못했다. 그러나 클라라는 다른 어린이들과 젊은이들에게 경고하며, 그것이 그들의 잘못이 아니라고 말하고 싶어한다.


Tvingar(tving)/force, clamp
Visa upp/feature, show off
Fler och fler/more and more
Utnyttjande/exploitation, abusive
Posering(pose)/pose
Hände(Hända)/happend
Hänt(Hända)/has happend
Riktiga(riktig)/real
Hotade(hota)/threatened
Övertalade(övertala)/persuaded
Döda/kill
Rädd/afraid, scared
Visste(veta)/knew
Lägga ut/post
Ännu/yet, still, even
Dum/stupid
Såklart/of course
Sådana/such
Ökat(ett öka)/increase
Vågar(våg)/dare
Känna/sense, feel
Skuld/fault, guilt, blame
Skämmas/be (feel) ashamed
Utsatta(utsatt)/vulnerable